Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS

Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... []

dernières 5 nouvelles

VISnews  Twitter Go to YouTube

vendredi 25 juin 2004

REMERCIEMENTS AUX MALTAIS POUR LEUR 'SOUTIENT A LA FOI'


CITE DU VATICAN, 25 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce matin M. Edward Fenech Adami, Président de Malte, et lui a dit sa joie de 'l'accueillir au Vatican si rapidement après sa prise de fonction, et transmettez au peuple de Malte mes vœux sincères'. M. Fenech Adami a été élu le 4 avril 2004.

'Votre visite aujourd'hui -a dit le Pape- survient à un moment important de l'histoire de votre pays. Alors que Malte prend la place qui lui revient au sein de l'Union européenne, elle a un rôle essentiel à jouer dans le soutient de la profonde identité chrétienne de ce continent. A ce propos, je voudrais redire la sincère gratitude du Saint-Siège pour avoir soutenu avec votre gouvernement la position en faveur de la mention de l'héritage chrétien de l'Europe dans le préambule de la Constitution de l'Union Européenne'.

Le Saint-Père a ensuite rappelé que 'depuis l'époque de St.Paul, Malte a toujours été connue pour sa pleine adoption de la foi. Je prie pour que cela continue et je suis sur que le peuple maltais, bien connus pour sa fidélité à l'Eglise et en particulier pour son respect pour la vie de famille, guidera d'autres à mieux apprécier le message de salut de l'Evangile'.

Au cours de son pontificat, Jean-Paul II s'est rendu trois fois à Malte en mai 1990, une brève visite à Luqa avant de poursuivre sur l'Afrique ; septembre 1990 et mai 2001.
AC/PRESIDENT MALTE/FENECH ADAMI VIS 20040625 (260)

TOURISME ET SPORT, COMPREHENSION ET DEVELOPPEMENT


CITE DU VATICAN, 25 JUI 2004 (VIS). Aujourd'hui est publié le Message du Pape pour la XXV Journée mondiale du Tourisme (27 septembre): "Sport et tourisme. Des activités favorisant la compréhension, la culture et le développement des sociétés".

Dans ce texte signé le 30 mai, Solennité de Pentecôte, le Saint-Père indique que le tourisme " contribue à faire grandir les rapports entre les personnes et les peuples et, lorsqu'il est cordial, respectueux et solidaire, il représente une porte ouverte sur la paix et sur la coexistence harmonieuse. En effet, un grand nombre des situations de violence dont souffre l'humanité de nos jours, ont leurs racines dans l'incompréhension et le refus des valeurs et de l'identité des autres cultures. Souvent ces situations pourraient être surmontées grâce à une meilleure connaissance réciproque. Dans ce contexte, ma pensée va également aux millions de migrants qui doivent participer à la société qui les accueille, en se basant avant tout sur le respect et la reconnaissance de l'identité de chaque personne ou de chaque groupe ".

" La Journée mondiale du Tourisme n'offre donc pas seulement une nouvelle occasion d'affirmer la contribution positive du tourisme à l'édification d'un monde plus juste et pacifique, mais elle est également une occasion de réfléchir sur les conditions concrètes dans lesquelles celui-ci est organisé et pratiqué ".

" A cet égard -poursuit le Pape-, l'Eglise ne peut manquer de proposer encore une fois l'essentiel de ce qui est sa vision de l'homme et de l'histoire. En effet, le principe suprême qui doit gouverner la coexistence humaine est le respect de la dignité de chacun, en tant que personne créée à l'image de Dieu et en tant que frère universel. Ce principe devrait guider toute l'activité politique et économique, comme cela a été souligné par la Doctrine sociale de l'Eglise, et inspirer également la coexistence culturelle et religieuse ".

Puis il écrit que le sport et le tourisme " sont étroitement liés dans les grands événements sportifs auxquels participent les pays d'une région ou du monde entier, comme à l'occasion des Jeux Olympiques, qui ne doivent jamais renoncer à leur noble vocation de raviver les idéaux de coexistence, de compréhension et d'amitié ".

" Etant donné qu'il s'agit d'une activité humaine qui concerne tant de personnes, il ne faut pas être surpris du fait qu'en dépit de la noblesse des objectifs déclarés, des abus et des déviations s'y insinuent dans de nombreux cas. Il ne faut pas non plus ignorer le mercantilisme exacerbé, l'esprit agressif de compétition, la violence contre les personnes ou les choses, jusqu'à en arriver à la dégradation de l'environnement, ou à l'atteinte à l'identité culturelle de celui qui accueille ".

" La pratique correcte du sport doit être accompagnée par la modération et l'éducation au renoncement; elle exige également souvent un bon esprit d'équipe, une attitude de respect, la reconnaissance des qualités d'autrui, l'honnêteté dans le jeu et l'humilité de reconnaître ses limites. Enfin, le sport, spécialement dans ses formes les moins compétitives, invite à la fête et à la coexistence amicale. Le chrétien peut donc trouver dans le sport une aide pour développer les vertus fondamentales que sont la prudence et la justice, la force et la modération ".

Enfin, Jean-Paul II souligne que grâce au tourisme " se sont multipliées les occasions de rencontre entre les peuples et les cultures diverses, dans un climat d'entente et d'harmonie… C'est pourquoi, sans négliger de prêter toute l'attention nécessaire face aux déviations qui continuent malheureusement à avoir lieu, je désire vivement encourager, avec une espérance renouvelée, à promouvoir un 'sport qui protège les faibles et n'exclut personne, qui libère les jeunes des dangers de l'apathie et de l'indifférence, et qui suscite en eux un sain esprit de compétition; un sport qui soit un facteur d'émancipation pour les pays les plus pauvres et qui aide à effacer l'intolérance et à construire un monde plus fraternel et solidaire; un sport qui contribue à faire aimer la vie, qui éduque au sacrifice, au respect et à la responsabilité, en conduisant à la pleine valorisation de chaque personne humaine'".
MESS/JOURNEE MONDIALE TOURISME/… VIS 20040625 (690)

DE L'ETHIQUE DANS LE TOURISME ET LE SPORT


CITE DU VATICAN, 25 JUI 2004 (VIS). Ce matin, près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, a présenté le Message du Pape pour la XXV Journée mondiale du Tourisme (27 septembre): "Sport et tourisme. Des activités favorisant la compréhension, la culture et le développement des peuples". Le Cardinal a été assisté par Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire du dicastère

Le Cardinal Fumio Hamao a indiqué que le sport et le tourisme " constituent des instruments de développement physique mais aussi spirituel et culturel, tant pour les individus que pour la société ".

" L'importance que notre société donne au sport ainsi que la complexité de ce champ d'activité reclament une pastorale particulière. La pastorale du tourisme doit retirer des avantages de ses critères et de ses initiatives chaque fois que les deux activités seront en concomitance ".

Ensuite, Mgr.Marchetto a annoncé le Congrès mondial de la Pastorale du tourisme, qui aura lieu du 5 au 8 juillet à Bango (Thaïlande) : " Le tourisme au service de la rencontre des peuples. Accueil et mission évangélisatrice dans la perspective des pays d'accueil ". Il sera associé à une Table ronde consacrée à " la dimension du tourisme sexuel et aux modes de le combattre ",

" Le choix du lieu -a précisé Mgr.Marchetto- est symbolique pour le sens que nous entendons donner au congrès. Nous voulons réfléchir sur le phénomène touristique du point de vue des pays d'accueil, des moins développés notamment où les autorités publiques et économiques lui réservent une grande attention qui ne correspond pas toujours à la réalité locale ".

Dans ce contexte, a-t-il ajouté, " la pastorale du tourisme doit prendre en compte directement les conditions sociales et éthiques, et les répercussions que cela peut avoir sur la vie religieuse ou l'identité culturelle des personnes et des communautés… L'accueil doit être réciproque et à l'effort du pays accueillant doit correspondre celui des visiteurs, qui sont tenus à respecter les habitudes, la culture et l'identité locales. Ce n'est qu'ainsi que le tourisme sera une activité constructive, représentant un apport fort à la paix et au partage entre les peuples ".
OP/MESSAGE TOURISME:SPORT/FUMIO HAMAO VIS 20040625 (380)

NECESSSITE DE SOUTENIR LE MARIAGE, LA FAMILLE


CITE DU VATICAN, 25 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a prononcé un discours aujourd'hui devant les participants du Symposium européen des Professeurs universitaires, qui se sont rencontrés à Rome sur le thème 'La famille en Europe, ses fondations, expériences et perspectives', étude sur les bases philosophiques, juridiques et théologiques de cette institution. Comme le Pape l'a fait remarquer, cette rencontre a lieu dans le contexte de l'Année internationale de la Famille.

Jean-Paul II a souligné l'importance du thème de cette rencontre, déclarant que 'l'avenir de l'Europe dépend de la famille. On peut dire que la famille est le miroir de la société et même de l'Europe qui se construit. L'évolution de la famille est l'indice le plus important des développements culturels et industriels de ce continent'.

Il a précisé que 'au cours du premier millénaire, la rencontre entre la loi romaine et le message chrétien a donné naissance à ce qui peut être appelé le modèle européen de la famille, largement diffusé de l'Amérique à l'Océanie'. Ces cinquante dernières années, des problèmes ont surgit au sein des sociétés développées 'évidents et caractéristiques d'une profonde crise, ayant des conséquences nettement visibles aujourd'hui. Face à de telles difficultés, la famille a toujours été un élément de cohésion et de force et, malgré de dures contestations, elle reste source d'espoir, de désirs, de projets et de nostalgie'.

'La demande principale -a dit le Pape- est : Peut-on aujourd'hui encore parler d'un modèle de famille ? L'Eglise est convaincue, dans le contexte actuel, qu'il est plus que jamais nécessaire de soutenir les institutions du mariage et de la famille comme des réalités issues du dessein avisé de Dieu, qui révèlent pleinement leur sens et valeur au sein de son plan de la création et du salut'.

Le Saint-Père souhaite que cette rencontre 'permette aux familles dans l'Europe d'aujourd'hui et de demain d'accomplir leur rôle grâce à leur très grande dignité'.
AC/SYMPOSIUM FAMILLE :EUROPE/… VIS 20040625 (330)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 25JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Friedhelm Hofmann, Auxiliaire de l'Archevêque de Cologne (superficie: 8.532, population: 1.342.262, catholiques: 880.887, prêtres: 746, diacres: 134, religieux: 1.699), en Allemagne. Il était jusqu'ici Evêque de Würtzburg (Allemagne).
NER/.../HOFMANN VIS 20040625 (40)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 25JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées :

-Mgr.George L.Thomas, Evêque d'Helena USA), en visite Ad Limina:

-Le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AL:AP/.../... 040625 (4)
Copyright © VIS - Vatican Information Service