Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS

Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... []

dernières 5 nouvelles

VISnews  Twitter Go to YouTube

lundi 1 octobre 2012

TEMOINS AUX PROCES

Cité du Vatican, 1 octobre 2012 (VIS). Ce matin a été rendu publique la liste des témoins appelés à déposer à partir de demain devant le Tribunal de l'Etat de la Cité du Vatican.

Dans le cadre du procès pénal contre M.Paolo Gabriele:

Mlle.Cristina Cernetti.
M.Giuseppe Pesce.
Mgr.Georg Gänswein.
M.Constanzo Alessandrini.
M.Luca Cintia.
M.Stefano De Santis.
M.Silvano Carli.
M.Luca Bassetti.

Dans le cadre du procès pénal contre M.Claudio Sciarpelletti:

M.Paolo Gabriele.
Mgr.Carlo Maria Polvani.
M.William Kloter.
M.Gianluca Gauzzi Broccoletti.
M.Domenico Giani.

Par ailleurs, en réponse à une question soulevée durant le briefing du 27 septembre, il est précisé qu'il n'existe pas de "juge rapporteur", étant donné que, à la différence du civil, un exposé de l'affaire n'est pas prévu dans le procès pénal. Les documents rendus publics le 13 août, le renvoi en justice et le réquisitoire, suffisent à illustrer le contexte.

LES BIENS MATERIELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTE

Cité du Vatican, 30 septembre (VIS). A midi, le Pape a récité l'angélus avec les fidèles venus à Castel Gandolfo. Il a commenté l'Evangile de Marc rapportant qu'un homme qui n'était pas un disciple chassait les démons au nom de Jésus. L'apôtre Jean voulait l'en empêcher, mais Jésus s'y opposa, "prenant même argument du cas pour dire aux disciples que Dieu était en mesure de faire le bien, y compris des prodiges, en dehors de leur cercle, et qu'il est possible d'oeuvrer au Royaume de bien des manières... C'est pourquoi, les membres de l'Eglise doivent s'abstenir de toute jalousie et se réjouir chaque fois qu'un étranger à leur communauté fait le bien au nom du Christ, avec rectitude et respect. Il peut arriver qu'au sein de l'Eglise on ait du mal à reconnaître et valoriser les gestes accomplis dans un total esprit de communion par telle ou telle réalité ecclésiale. Nous devons être perpétuellement en mesure de nous apprécier les uns les autres, en louant le Seigneur pour l'infinie variété de son action dans l'Eglise et dans le monde. La liturgie de ce jour rappelle l'invective de l'apôtre Jacques contre les riches malhonnêtes qui placent leur sécurité dans l'accumulation de richesses acquises par la force et l'abus... Il nous met en garde contre le vain appât du gain, et nous appelle à utiliser les biens matériels de manière solidaire au service de la communauté, dans l'équité et la morale absolues".


APPEL POUR LA PAIX EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Cité du Vatican, 30 septembre 2012 (VIS). "Je suis avec préoccupation ce que vit la population de l'est de la République démocratique du Congo, qui est aussi, ces jours-ci, au centre de l'attention d'une réunion de haut niveau aux Nations Unies", a dit le Pape après la prière mariale. "J'assure en particulier de mon affectueuse solidarité les réfugiés, les femmes et les enfants, qui, à cause de conflits armés persistants souffrent, subissent violences et graves abus. J'invoque Dieu pour que soient trouvées par le dialogue des solutions pacifiques garantissant la protection de tant d'innocents, afin que revienne au plus vite une paix fondée sur la justice, et que cette population si éprouvée, de même que toute la région, retrouve une cohabitation fraternelle".

Benoît XVI a ensuite parlé de la rentrée universitaire, encourageant les enseignants et les éducateurs "dans leur haute mission au service de la jeunesse", qui est de donner aux élèves et étudiants " le goût d'apprendre pour avoir un métier et prendre leur place dans la société. L’université peut être un lieu où se vit déjà la fraternité. Un lieu duquel Dieu ne peut pas être absent. J’invite les adultes à éduquer en toutes circonstances les plus jeunes à l’estime mutuelle, à l’attention à l’autre et à la recherche de Dieu".

LE PAPE PREND CONGE DE CASTELGANDOLFO

Cité du Vatican, 29 septembre 2012 (VIS). Hier après-midi, Benoît XVI a pris congé du personnel des Villas pontificales de Castelgandolfo après un séjour de près de 3 mois. Tout passe en ce monde! -leur a-t-il dit-. "Tout ce qui commence, même ce qu'il y a de plus positif et de plus beau, porte en soi, inévitablement, sa propre conclusion. Il en va de même de cette période sereine et tranquille que j'ai passé ici avec vous, dans ce beau cadre de Castelgandolfo où, une fois encore, j'ai vécu dans un climat familial et cordial... Je salue avec affection tout le personnel et les familles".

"Le mois de septembre, qui est désormais derrière nous, est toujours un moment de relance positive après les congés estivaux: l'école a repris pour vos enfants et vos jeunes; un travail plus intense et assidu a repris pour vous tous aussi. Dans l'Eglise également, pour de nombreuses communautés chrétiennes à travers le monde, le Père nous accorde une nouvelle année pastorale. Nous nous rapprochons désormais de quelques évènements très significatifs, comme mon imminente visite à Lorette, par laquelle je désire célébrer le 50 anniversaire du pèlerinage de Jean XXIII dans ce sanctuaire marial où il avait confié à Marie le Concile œcuménique Vatican II. Je pense aussi au Synode des évêques qui réfléchira sur la nouvelle évangélisation de l'Eglise et du monde, et enfin, 50 ans après le début du Concile, à l'ouverture de l'Année de la foi que j'ai voulu pour aider chaque homme à ouvrir grand son cœur et sa vie au Seigneur Jésus et à la Parole du salut. Je confie donc à votre prière ces importants moments ecclésiaux... Que la Vierge Marie, Mère de l'Eglise et notre Mère, que nous invoquerons avec confiance au mois d'octobre prochain par la récitation quotidienne du rosaire, vous protège toujours".

Ce matin, le Pape a salué les communautés religieuses et civiles de Castelgandolfo, confiant qu'il venait de vivre une période "d'étude, de prière et de repos", rappelant aussi qu'en été Castelgandolfo "devient le second siège de l'évêque de Rome qui contribue avec le premier à l'accueil des visiteurs et des pèlerins venus pour l'angélus dominical ou pour les audiences générales du mercredi".

LE PAPE PREND CONGE DE CASTELGANDOLFO

Cité du Vatican, 29 septembre 2012 (VIS). Hier après-midi, Benoît XVI a pris congé du personnel des Villas pontificales de Castelgandolfo après un séjour de près de 3 mois. Tout passe en ce monde! -leur a-t-il dit-. "Tout ce qui commence, même ce qu'il y a de plus positif et de plus beau, porte en soi, inévitablement, sa propre conclusion. Il en va de même de cette période sereine et tranquille que j'ai passé ici avec vous, dans ce beau cadre de Castelgandolfo où, une fois encore, j'ai vécu dans un climat familial et cordial... Je salue avec affection tout le personnel et les familles".

"Le mois de septembre, qui est désormais derrière nous, est toujours un moment de relance positive après les congés estivaux: l'école a repris pour vos enfants et vos jeunes; un travail plus intense et assidu a repris pour vous tous aussi. Dans l'Eglise également, pour de nombreuses communautés chrétiennes à travers le monde, le Père nous accorde une nouvelle année pastorale. Nous nous rapprochons désormais de quelques évènements très significatifs, comme mon imminente visite à Lorette, par laquelle je désire célébrer le 50 anniversaire du pèlerinage de Jean XXIII dans ce sanctuaire marial où il avait confié à Marie le Concile œcuménique Vatican II. Je pense aussi au Synode des évêques qui réfléchira sur la nouvelle évangélisation de l'Eglise et du monde, et enfin, 50 ans après le début du Concile, à l'ouverture de l'Année de la foi que j'ai voulu pour aider chaque homme à ouvrir grand son cœur et sa vie au Seigneur Jésus et à la Parole du salut. Je confie donc à votre prière ces importants moments ecclésiaux... Que la Vierge Marie, Mère de l'Eglise et notre Mère, que nous invoquerons avec confiance au mois d'octobre prochain par la récitation quotidienne du rosaire, vous protège toujours".

Ce matin, le Pape a salué les communautés religieuses et civiles de Castelgandolfo, confiant qu'il venait de vivre une période "d'étude, de prière et de repos", rappelant aussi qu'en été Castelgandolfo "devient le second siège de l'évêque de Rome qui contribue avec le premier à l'accueil des visiteurs et des pèlerins venus pour l'angélus dominical ou pour les audiences générales du mercredi".

JOURNEE MONDIALE 2013 DES COMMUNICATIONS SOCIALES

Cité du Vatican, 29 septembre 2012 (VIS). "Le domaine numérique constitue un des plus importants défis de l'évangélisation. C'est ce que rappelle Benoît XVI, dans le cadre de l'Année de la foi, par le choix du thème de la 47 Journée mondiale des communications sociales: Réseaux sociaux, portes de vérité et de foi, nouveaux espaces pour l’évangélisation". C'est ce qu'indique un communiqué du Conseil pontifical pour les communications sociales.

"Les éléments de réflexion sont nombreux et importants, vu que la technologie tend à devenir le tissu connectif des expériences humaines comme la connaissance... ll est donc nécessaire de s’interroger sur la capacité de la toile à aider les hommes et les femmes à rencontrer le Christ dans la foi. Une adaptation superficielle du langage ne suffit pas pour présenter l'Evangile comme réponse à une quête humaine du sens de la vie et de la foi. Il convient d’humaniser et de vivifier le monde numérique... Il ne s’agit plus d'utiliser Internet comme un outil d'évangélisation mais d’évangéliser ce dernier puisqu'il est devenu un mode d'expression classique pour la société. Il faut tenir compte du développement et de la grande popularité des réseaux sociaux, qui portent l'accent sur le dialogue et l'interaction dans la communication et les relations. Cette Journée des communications sociales, unique célébration mondiale instaurée par le concile Vatican II, est célébrée le dimanche avant la Pentecôte, le 12 mai en 2013. Le message du Saint-Père pour l'occasion est traditionnellement publié pour la fête de saint François de Sales, le patron des journalistes (24 janvier)".

OUVERTURE DU PROCES CONTRE M.GABRIELE

Cité du Vatican, 29 septembre 2012 (VIS). Ce matin près le Tribunal de l'Etat de la Cité du Vatican, s'est tenue la première audience du procès pénal conte M.Paolo Gabriele, accusé de vol aggravé, et contre M.Claudio Sciarpelletti, accusé de complicité. Le tribunal se compose du Président, M.Giuseppe Dalla Torre, des Assesseurs M.Paolo Papanti-Pelletier et M.Venerando Marano, le Ministère Public (Promoteur de Justice) étant assuré par M.Nicola Picardi. La défense de M.Gabriele (présent) est assurée par Me.Cristiana Arru, celle de M.Sciarpelletti (absent) par Me.Gianluca Benedetti. Le procès étant public, une délégation de journalistes accrédités (un pour L'Osservatore Romano, un pour Radio Vatican, huit au titre de la Salle Presse, présents par tours) assiste aux débats.

Selon Radio Vatican, après le compte-rendu des huit délégués à leurs collègues, le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle de Presse du Saint-Siège, a proposé un résumé de l'audience: "Dans la phase préliminaire, l'avocat de Claudio Sciarpelleti a sollicité la séparation de la procédure relative à son client, de celle de Paolo Gabriele, en arguant...qu'elles peuvent être débattues successivement. La requête a été admise. Ainsi, le procès de M.Sciarpelleti sera-t-il instruit après celui de M.Gabriele. L'avocat de M.Gabriele a soulevé une série d'exceptions relatives à la procédure, tant sur la compétence du tribunal que sur la documentation et sur les preuves présentées jusqu'ici, demandant éventuellement une documentation ultérieure. S'étant retirée pendant 1 h 20', la cour a rejeté certaines des exceptions soulevées par Me.Arru relatives à la compétence du tribunal et à la validité du renvoi en jugement, mais a accepté d'autres points regardant la validité d'actes et de procès-verbaux, par exemple ceux d'interrogatoires effectués hors présence de l'avocat... En conclusion, le président a annoncé la poursuite du procès. Toutefois, la prochaine audience, ou plus précisément, la poursuite de cette audience, aura lieu le 2 octobre à 9 h. Elle débutera par l'interrogatoire et le témoignage de M.Paolo Gabriele, puisque l'accusé doit être la première personne à prendre la parole durant le procès. Ensuite des témoins cités apporteront leur témoignage. Le président a laissé entendre que dans le courant de la semaine prochaine d'autres audiences pourraient avoir lieu, et a évoqué la possibilité de quatre audiences dans le courant de la semaine. Il a exprimé le souhait de ne pas faire traîner en longueur la procédure. Ceci dit, des prévisions quant à la durée ou à la conclusion du procès ne sont aucunement pertinentes puisque tout dépend évidemment du déroulement des débats".

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican, 1 octobre 2012 (VIS). Le Saint-Père a:

Accepté la renonciation de Mgr.Joachim Wanke à la charge pastorale du diocèse d'Erfurt (Allemagne), en conformité au canon 401,2 du CIC.

Accepté la renonciation pour limite d'âge de Mgr.Wilhelm Schraml à la charge pastorale du diocèse de Passau (Allemagne).

Nommé Mgr.Giampaolo Rizzotti (Italie), Chef de bureau de la Congrégation pour les causes des saints.

Samedi dernier, 29 septembre, il avait nommé:

Mgr.Franco Agostinelli, Evêque de Prato (superficie 290, population 206.800, catholiques 191.000, prêtres 145, diacres 19, religieux 284), en Italie. Jusqu'ici Evêque de Grosseto (Italie), il succède à Mgr.Gastone Simoni dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

Mgr.Massimo Camisasca, FSCB, Evêque de Reggio Emilia - Guastalla (superficie 2.394, population 576.281, catholiques 508.364, prêtres 308, diacres 88, religieux 378), en Italie. L'Evêque élu, né en 1946 à Milan (Italie) et ordonné prêtre en 1975, était jusqu'ici Supérieur général de la Fraternité sacerdotale des Missionnaires de saint Charles Borromée (dont il fut en 1985 le fondateur). Il succède à Mgr.Adriano Caprioli dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge. Diplômé en philosophie, puis licencié en théologie, il a été assistant à l'Université catholique de Milan puis directeur de collège à Bergame. Responsable de la pastorale scolaire de ce diocèse. Membre puis responsable de Comunione e Liberazione à Rome, il a été expert lors du Synode des évêques de 1994. Il est également conseiller de la Congrégation pour le clergé et de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique.

Mgr.Joseph Edward Strickland, Evêque de Tyler (superficie 59.472, population 1.464.000, catholiques 68.600, prêtres 97, diacres 88, religieux 67), aux Etats-Unis d'Amérique.L'Evêque élu, né en 1958 à Fredericksburg (USA) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici aumônier de la Bishop Gorman Middle and High School de Tyler. Licencié en droit canon, il a été aumônier de scouts, curé de paroisse, doyen de la cathédrale, juge ecclésiastique diocésain, vicaire général du diocèse puis délégué de l'administrateur apostolique de ce même diocèse.

Membres du Conseil pontifical Iiustitia et Pax, SB Fouad Twal, Patriarche latin di Jérusalem, Mgr.Pedro Ricardo Barreto Jimeno, SJ, Archevêque de Huancayo (Pérou), Mgr.Yves Boivineau, Evêque d'Annecy (France), Mgr.Michele Pennisi, Evêque de Piazza Armerina (Italie), Mgr.Stephan Ackermann, Evêque de Trèves (Allemagne), L'Abbé Bonnie Mendes, Coordinateur de la Caritas Asie (Pakistan), M.Rodrigo Guerra López, Directeur du CISAV (Mexique), M.Fayez Georges Nahal, Directeur économique de la Confederation of African Football (Egypte), M.Juan Somavio, Directeur Général de l'Organisation internationale du travail à Genève (Chili), Mme Hania M.Fedorowicz, Directrice de la formation de l'institut européen Community Based Conflict Resolution de Salzburg (Autriche), Mme Marie-Madeleine Kalala, Membre du Panel of the Wise de l'Union africaine (RDCongo), Mme Roza Pati, Professeur près la St. Thomas University School of Law de Miami (USA), et Mme Elizabeth Joyce Villars, fondatrice de la Camelot Ghana Ltd (Ghana).

Conseillers du Conseil pontifical Iiustitia et Pax, Mgr.Peter Klasvogt, Directeur de l'Institut Kommende de Dortmund (Allemagne), Mgr.Martin Schalg, Professeur près l'Université de la Ste.Croix (USA), Mgr.Giovanni Manzone, Professeur près l'Université pontificale du Latran (Italie), le P.Paolo Carlotti, SDB, Professeur près l'Université pontificale salésienne (Italie), M.Lawrence Archibald Honny, Président de la Commission Justice et Paix du diocèse de Cape Coast (Ghana), M.Paul Murray, Professeur directeur du Centre d'études catholiques près la Durham University (GB), M.Nicolas Michel, Professeur près la Faculté de droit de l'Université de Genève (Suisse), M.Manfred Spieker, Professeur près l'Institut de théologie catholique de l'Université d'Osnabrück (Allemagne), et M.Takaaki Pio Yasuoka, Président de l'International Life Commission - International Catholics Organisation of the Media (Japon).

Membres du Conseil pontifical pour la pastorale des migrants, Mgr.Alessandro Carmelo Ruffinoni, Evêque de Caxias do Sul (Brésil), Mgr,Vjekoslav Huzjak, Evêque de Bjelovar - Krizevci (Croatie).

Conseillers du Conseil pontifical pour la pastorale des migrants, Mgr.Giancarlo Perego, Directeur Général de la fondation Migrantes - CEI (Italie), et M.Giacomo Martino, Coordinateur du Bureau diocésain des migrations de Gênes (Italie).
Copyright © VIS - Vatican Information Service